After watching brilliantovaya ruka i can well believe that its with very good reason that it has such a beloved reputation among russian language comedies. All you need to do is click on the appropriate link, download the free subtitles, and attach them to your video. The site is in cyrillic so if you cant read cyrillic its initially a bit of a challenge to select films. Divx subtitles best place on the net for divx and dvd subtitles. Ill be using my dropbox folder, so that there would be no registration or whatsoever, also, it gives you the option to just add it to your dropbox then you can leave it for downloading. Excellent good average bad terrible uploaded by hedz 12172015. Open the software and browse to have a view of the subtitle options available.
In that subtitles there are two options one is open subtitle and another one is online subtitles. English subtitles for russian movies brilliantovaya ruka. Movie list download latest divxxvid movies subtitles. You can watch brilliantovaya ruka 1969 online on this page. Brilliantovaya ruka online keyword listing site links, back links, hosting. Written and coproduced by rose himself and directed by sidney lumet, this trial film tells the story of a. Large database of subtitles for movies, tv series and anime at opensubtitles.
Subtitles brilliantovaya ruka subtitles english 1cd srt. And if you wish, convert serbian latin to cyrillic. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a. With yuriy nikulin, nina grebeshkova, andrey mironov, anatoliy papanov. Russian, english, french, german, spanish, italian. Semyon gorbunkov goes on a cruise with a smuggler on board. An ordinary soviet citizen accidentally intervenes into a huge operation of international criminal group that trades illegally obtained jewelry.
Brilliantovaya ruka has become a russian cult film. English, bosnian, macedonian, croatian, serbian and slovenian. Bugsy malone anul 1976 descarcari 600 gen comedie, crima. Quiet flows the don with english russian french german. The last time i saw it was something like 10 years ago. Subtitles brilliantovaya ruka subtitles english 1cd srt eng. You can even add animated text effects like dialog balloons. Everything from very old documentaries, to modern scifi and comedies. Jan 16, 2018 how to add subtitles to video in imovie alternative if you have a movie that you are keen to add subtitles, worry no more because filmora video editor for mac will help you out in a convenient and effective manner. The former will add subtitles to a movie permanently socalled hardsub, while the latter a. Veerzaara subtitles 81 subtitles download movie and tv. I was able to find movies i wanted to see by a process of hit or miss. Its the third most popular soviet film ever with 77 million box office views. Divx subtitles best place on the net for divx, dvd and.
The plot of this eccentric comedy is based on a newspaper item, found by script cowriter yakov kostyukovsky, about the arrest on the italian border of a criminal who had hidden gold and diamonds in. Where can i find english subtitles for sakhavu, the. And here is a version with russian subtitles a very helpful thing for language learning. The film was directed by director leonid gaidai and starred several famous soviet actors, including yuri nikulin, andrei mironov, anatoli papanov, nonna mordyukova and svetlana svetlichnaya. The diamond arm 1968, soviet union aka brilliantovaya ruka django, prepare a coffin 1968, it. Most of the things uploaded here, would also be removed, though you can request for it again. Brilliantovaya ruka is a soviet comedy film made by mosfilm and first released in 1969. I only gave it a netflix rating of 3, but there is an interesting part played by nonna modryukova.
Soodhu kavvum mp3 songs download tamil 20 see more. Somewhere between a game and real uneasiness, the young woman seeks the answer to her questions. Somewhere between a game and real uneasiness, the young woman seeks the answer to her. Monument to the characters of movie brilliantovaya ruka. The diamond arm brilliantovaya ruka dvd ntsc languages. In it youll find 1 the 6 groundbreaking strategies that are essential for every russian learner 2 a simple 3 step program to fluency and 3 the 11 bonus tips that helped me the most. How to add subtitles to video in imovie alternative if you have a movie that you are keen to add subtitles, worry no more because filmora video editor for mac will help you out in a convenient and effective manner.
This guide is all you need to become fluent in russian in 1 year. Accordingly, there are two methods to add subtitles to a movie or video. You can add a title to your video easily using one of the customizable premade. Jul 29, 2016 the restoration of the film was made by a team of professionals from the mosfilm computer graphics group. Subtitles are sorted by relevance for searching keywords. Russian film studio mosfilm has started offering classic and contemporary russian cinema with english subtitles on their youtube channel. It took me a while to remember where i had seen her before. Unfortunately i didnt find it with subtitles, so you might have to improve your russian a bit before you can watch it. What he didnt know is that this was a signal for the gang of smugglers. Click here to order legend of kolovrat with english subtitles. Il silenzio dei prosciutti 1994 subtitles opensubtitles. This is pu ruka lawen english subtitles teaser by proyecto acceso cwsl on vimeo, the home for high quality videos and the people who love them. Captions, lower 3rds,subtitles, openers, and end credits are among the text options available in filmora. The doll 1968, poland aka lalka dont raise the bridge, lower the river 1968, uk dracula has risen from the grave 1968, uk duel in the eclipse 1968, sp.
The movie is available online and you can watch it through the following link. In brilliantovaya ruka she played the part of a meddlesome building superintendent in a way that provided social commentary which i suspect was not comforting to all the authorities. Subtitrare brilliantovaya ruka the diamond arm subs. Mar 30, 2020 there are mainly two types of subtitles softsub and hardsub, which are either added to a movie temporarily or permanently with different software. The diamond arm brilliantovaya ruka is one of the most beloved soviet comedies. It is remake of 12 angry men 12 angry men is a 1957 american courtroom drama film adapted from a teleplay of the same name by reginald rose. The hindi film ek ruka hua faisla is a remake of which. If youre interested in learning russian, watching soviet films can be of great help to understanding spoken russian language.
The diamond arm has become a russian cult film and is. Watch movies with english subtitles or with subtitles in many different languages. It was also one of the alltime leaders at the soviet box office with over 76,700,000 theatre admissions in the soviet era. The vibe it generates it of an extremely high level of breezy fun, and it sustains that with supernatural consistency all the way through. Just recently i watched it again and was tempted to write about it.
Visitors of subtitlesbank have given a rating of 4. The movie was released in 2017 and was directed by the russian director dzhanik fayziev. Download this subtitles from our download location, see more details bellow. And the biggest role was of course as the commissar in komissar a film that was suppressed for 20 years and which even under glasnost was released with. English russian italian subtitles online amazon endk. Subtitles il silenzio dei prosciutti 1994 free download. Click on a film thumbnail and see what you come up with. Learn more an eccentric comedy about a modest clerk, semyon. Maybe i didnt give brilliantovaya ruka quite enough credit. Find out the best way to learn russian without any. What he didnt know is that this was a signal for a gang of smugglers a real smuggler gena was also on board the same ship. Mosfilm offering classic russian cinema for free online.
159 657 1191 1660 812 1542 770 277 1210 1265 677 748 286 411 1443 1035 975 1298 605 278 477 462 554 364 1194 1429 321 1181 1115 492 1000 1326 516 851 1554 440 1108 1214 1203 136 863 476 1447 581 1332 496 273